Traduction de documents certifiés NAATI

La traduction de vos documents certifiés NAATI

Le terme NAATI est un acronyme qui signifie National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, plus simplement c’est une accréditation qu’un traducteur ou un interprète obtient pour justifier de son niveau de traduction. Ces traducteurs professionnels vont t’assurer une traduction de tes documents conforme aux lois et aux réglementations australiennes.

Pourquoi opter pour une traduction de document(s) certifiés NAATI?

Tout simplement, parce que lorsque tu devras présenter des documents officiels aux autorités australiennes, ces documents devront être présentés et traduits par un traducteur certifié.

Par exemple, si tu souhaites réaliser :

• Une demande de Visa de travail
• Les demandes de Visa en général
• La résidence permanente
• Les procédures judiciaires
• Les demandes de passeport
• Les demandes de naturalisation

Tu dois fournir aux autorités australiennes des documents officiels comme acte de naissance, diplômes et documents universitaires, documents relatifs aux entreprises et à l’emploi, permis de conduire, extrait de casier judiciaire, passeport, entièrement traduit NAATI.

Nous travaillons depuis quelques années avec des traducteurs certifiés NAATI. Nous proposons alors de faire traduire tous tes documents. 1 page = 49 €. Tu recevras par mail ta traduction sous 24h ouvrée (Fuseau horaire français). Attention, en fonction du nombre de documents à traduire, il se peut que ça prenne un peu plus de temps. Si c’est le cas, nous ne manquerons pas de t’en informer!